ضبط کردن داستان های افراد مورد علاقه و خانواده تان باعث خواهد شد که در جمع های خانوادگی آینده تان، به این داستان ها دسترسی داشته باشید.

خوشبختانه، امروزه به دلیل دسترسی به تکنولوژی سطح بالا (و تکنولوژی سطح پایین)، راحت تر از هر زمان دیگری می توان داستانهای شخصی را ضبط کرد.

بخش یک – اصول ضبط DIY

۱٫ در یک مکانی ضبط کنید که صداها واضح باشند.

وجود داشتن یک صدای خوب در موارد ضبط شده تان اهمیت زیادی دارد.

سعی کنید از یک ضبط کننده دیجیتالی داری کیفیت خوب، یک میکروفون جانبی که به کامپیوتر شما وصل شده است، یا یک برنامه ضبط موجود در گوشی هوشمند خودتان استفاده کنید و راهنماهای زیر را مد نظر قرار دهید:

• تا حد ممکن میکروفون را در نزدیکی فرد داستان گو قرار دهید. در صورتیکه خودتان حضور داشته باشید و فقط یک میکروفون موجود باشد، آن را مابین خودتان قرار دهید. حتما به سمت میکروفون صحبت کنید.

• یک مکانی در داخل خانه تان انتخاب کنید که کاملا ساکت باشد. صداهای پس زمینه ای، همانند صداهای مربوط به هواپیماها و صداهای مربوط به ساخت و سازها به راحتی توسط میکروفون ها ثبت می شوند.

• از ضبط کردن در مکان هایی که فاقد روکش و دارای سطح سخت (همانند سنگفرش) هستند، همانند اتاق های خالی، آشپزخانه ها، حمام ها و سایر مکان ها مشابه خودداری کنید.
• این مکان ها می توانند اکو یا پژواک قابل توجهی را در فیلم ضبط شده تان ایجاد کنند. اثاث نرم، فرش ها، پتوها و کاورهای دیوار می توانند به شما کمک کنند تا یک ضبط باکیفیتی داشته باشید.

۲٫ در ثبت یا ضبط های ویدئوی، حتما تصویر خوبی داشته باشید.

ضبط های ویدئویی مربوط به داستان های خانوادگی چالش های مخصوص به خودشان را دارند. به منظور داشتن یک ضبط ویدئویی که دارای ویژگی هایی خوبی باشد، باید موارد زیر را رعایت کنید:

• باید صورت و بالا تنه فرد داستان گو در وسط صفحه قرار داده شود. شما نباید فقط از سر افراد فیلم برداری کنید.
• از یک سه پایه استفاده کنید یا دوربین خودتان را بر روی یک ستون محکمی قرار دهید تا قاب فیلم ثابت بماند.
• در حین فیلم برداری می توانید از نورپردازی هم استفاده کنید. هیچ وقت نباید از فلوروسنت های زننده و فضاهای بیرون از خانه استفاده کنید.
• یک نور ملایمی را در جلوی فرد داستان گو قرار دهید تا سایه های موجود به صورت کامل از بین بروند.

۳٫ یک ضبط آزمایشی سریعی داشته باشید.

هیچ چیزی بدتر از آن نیست که برای مشخص کردن موارد نامناسب و غیر کارا، یک ضبط یک ساعته داشته باشید.

به منظور اجتناب از این مورد، فقط به مدت ۱۰ ثانیه فیلم برداری کنید تا بتوانید ابزارهای ضبط خودتان را آزمایش کنید.

در صورتیکه صدای فرد داستان گو خیلی بلند باشد، میکروفون را از این فرد دورتر کنید؛ همچنین در صورتیکه صدای فرد داستان گو خیلی کم باشد، می توانید میکروفون را به این فرد نزدیک تر کنید.

در صورتیکه پارازیت وجود داشت باشد، می توانید جاهای مختلف را امتحان کنید یا اینکه ابزارهای ایجاد کننده این پارازیت ها را خاموش کنید.

در صورتیکه بر روی صورت فرد داستان گو یک سری سایه های مزاحمی وجود داشته باشند یا این فرد در ضبط ویدئوی بیش از حد خشن به نظر برسد، باید روشنایی خودتان را تعدیل کنید یا یک نقطه متفاوتی را پیدا کنید.

۴٫ در صورت امکان، داستان ها را از منابع اصلی دریافت کنید.

بهترین حالت ممکن عبارت از این است که داستان ها را از افرادی دریافت کنید که به طور مستقیم آن را تجربه کرده اند.

داستان های تعریف شده توسط این افراد در مورد رویدادهای مختلف قابل اطمینان تر خواهد بود، زیرا هیچ یک از داستان های آنها تحت تاثیر شایعات یا گزارشات دست دوم قرار نمی گیرند.

این قاعده هم یک سری استثنائاتی دارد، بنابراین باید بر مبنای تشخیص خودتان عمل کنید؛ فقط خود شما از زندگی تان مطلع هستید.

۵٫ تا جایی که می توانید، یک فضای راحتی را برای اعضای خانواده تان ایجاد کنید.

اکثر اعضای خانواده تمایل خواهند داشت که در این ضبط مشارکت کنند، بنابراین در نتیجه مشارکت آنها می توانید یک ضبط خوبی داشته باشید.

با این وجود، ممکن است در برخی مواقع برای متقاعد کردن کودکان و افراد مسن مشکل داشته باشید.

قبل از شروع کار، از طریق ایجاد یک فضای راحت برای هر فرد سعی کنید که شرایط مناسبی را برای ضبط ایجاد کنید. یک سری نکاتی که باید مورد توجه قرار بدهید، عبارتند از:

• باید فرد داستان گوینده را مطلع کنید که ضبط شروع می شود؛ همچنین قبل از شروع ضبط باید رضایت این فرد را به دست آورده باشید.
• یک مدت زمان محدودی را در اختیار فرد داستان گو قرار دهید تا وی مطلع باشد که در چه زمانی فرصتش تمام خواهد شد.
• ·         فرد داستان گو باید در یک مکان راحتی بنشیند یا بایستد. در صورت نیاز یک بالشت یا پتو را در اختیارش قرار دهید.
• در صورتیکه داستان بیان شده طولانی باشد، می توانید یک سری وقفه ها یا مکث هایی را ایجاد کنید.

۶٫ به منظور دریافت پاسخ های شخصی، یک سری سوالات بدون پایانی را بپرسید.

برای شروع داستان گویی می توانید بگوید که “مادر بزرگ، در رابطه با جنگ برای ما صحبت کنید.”

به منظور ادامه دادن مصاحبه، سعی کنید که سوالات بدون پایان زیادی را بپرسید و سعی نکنید که سوالات توصیفی یا عملی بپرسید.

این کار کمک خواهد کرد که فرد داستان گو تفکرات خودش را بررسی کند و حتی ممکن است که نتیجه گیری های جدیدی به دست بیاورد. یک سری از سوالاتی که می توانید بپرسید، عبارتند از:

• این مورد منجر به ایجاد چه نوع احساسی در شما شد؟
• در آن زمان چه تفکری داشتید؟
• رابطه شما با این فرد به چه صورتی بوده است؟

• نظر شما در مورد وضعیت فعلی چیست؟

بخش دو – انتخاب گزینه های ضبط

۱٫ سعی کنید که از یک ضبط کننده صوتی دیجیتالی استفاده کنید.

یکی از گزینه های مربوط به ضبط داستان های خانوادگی، عبارت از  ضبط کننده صوتی دیجیتالی می باشد.

با استفاده از این ابزارهای پرتابل می توانید فایل های صوتی را ضبط کنید و آنها را به کامپیوتر خودتان انتقال دهید.

همچنین می توانید از ضبط کننده های نواری استفاده کنید؛ استفاده از این ضبط کننده های برای افراد مسن خانواده راحت تر می باشد.

۲٫ استفاده کردن از گزینه های ضبط موجود در گوشی های هوشمند.

برنامه های زیادی وجود دارند که باعث می شوند به صورت سریع و راحت بتوان داستان های خانوادگی را ضبط کرد. چند مورد از این برنامه ها که توصیه می شوند، عبارتند از:

• برنامه های ضبط کننده داستان، همانند Story Corps. این برنامه با استفاده از ابزارهای موجود (استفاده از میکروفون موجود در گوشی شما) می تواند تا ۴۵ دقیقه ضبط کند و همچنین یک گزینه “طراحی کننده” سوال دارد که یک سری سوالات مصاحبه ای را پیشنهاد می دهد (یا به شما کمک می کند که خودتان یک سری سوالاتی طراحی کنید).
• سایر سرویس های دیجیتالی، همانند StoryWorth و FamilySearch Memories یک سری امکانات مشابهی را ارائه می دهند.
• برنامه های ساده ضبط کننده صدا، همانند Smart Voice Recorder (که نسخه اندرویدی آن وجود دارد) معمولا یک سری گزینه هایی را برای ضبط کردن، به اشتراک گذاری و ذخیره کردن صوت در اختیارتان قرار می دهند.

۳٫ ضبط کردن با استفاده از کامپیوتر.

تنها چیزی که شما برای این کار نیاز دارید، عبارت از یک میکروفون جانبی ارزان قیمت است که می تواند کامپیوتر شما را به یک ابزار ضبط مناسبی تبدیل کند.

در برخی از کامپیوترهای مدرن، یک ابزار ضبط صوتی نصب می شود.

در صورتیکه این نرم افزار را نداشته باشید، می توانید یک برنامه ضبط رایگان را دانلود کنید (برای مثال برنامه Audacity را می توانید دانلود کنید و مورد استفاده قرار دهید.).

۴٫ ضبط کردن ویدئویی به منظور اضافه کردن مولفه تصویری به داستان ها.

ضبط ویدئویی یک مقداری سخت تر از ضبط صوتی است، ولی در ضبط صوتی هیچ تصویری از فرد داستان گوی خانواده وجود ندارد.

نسل های آینده دوست خواهند داشت که داستان ضبط شده برایشان تصویری باشد تا بتوانند تصویر فرد داستان گو را هم داشته باشند.

ساده ترین گزینه ممکن برای ضبط ویدئویی، عبارت از چرخاندن ضبط کننده ویدئویی دیجیتال به سمت فرد داستان گو و شروع کردن فیلم برداری می باشد.

اکثر ضبط کننده های ویدئویی جدید، حداقل چند ساعت فضای ذخیره ای دارند.

در مورد داستان های کوتاه، یک گوشی هوشمند کافی خواهد بود. تقریبا تمامی گوشی های هوشمند مدرن توانایی ضبط ویدئویی را دارند.

با این وجود، حافظه و کیفیت تصویر این گوشی ها فقط برای فیلم های کوتاه مدت مناسب هستند.

۵٫ در صورتیکه به تکنولوژی دسترسی نداشته باشید، می توانید یادداشت کنید.

در شرایطی که سایر روش ها در مورد شما کارایی نداشته باشند، می توانید داستان های خانوادگی را به محض گفته شدن، تایپ کنید یا بنویسید.

این روش معمولا یک روش کاربری است، ولی داشتن یک ضبط مکتوب از داستان بهتر از این است که بخواهید داستان را حفظ کنید و بعدا بخواهید آن را در یک جا ضبط کنید.

در زمانیکه یک فردی در مورد داستان خانوادگی صحبت می کند، به سختی می توانید کل داستان را در دفترچه خودتان یادداشت کنید.

به همین منظور در زمانیکه فرد داستان گو صحبت می کند، فقط باید سریع و بدون دقت بنویسید – یادداشت مطالب اصلی کافی می باشد.

بعد از پایان یافتن حرف های داستان گو، سعی کنید که خودتان با استفاده از یادداشت تان به عنوان یک منبع، داستان را بگویید.

هر نوع اطلاعاتی که در مرحله اول از دست داده اید را کامل کنید و از فرد داستان گو بخواهید که اصلاحات لازم را انجام دهد.

بخش سه – سایر ایده های مربوط به ضبط یک میراث

۱٫ یک آلبوم عکس و  نوشته از داستان های خانواده تان درست کنید.

آلبوم های عکس و نوشته یک روش مناسبی برای حفظ کردن خاطرات خانوادگی مهم برای چند دهه می باشند.

یکی از ایده های مناسب برای این کار، عبارت از پر کردن این آلبوم با استفاده از عکسهای قدیمی افراد موجود در داستان ها می باشد.

همچنین می توانید اسنادی از قبیل بخش هایی از روزنامه، دانش نامه ها، گواهی نامه ها و سایر موارد را در آن قرار دهید – در واقع هر چیز مرتبط با داستان را در آن قرار دهید.

برای به دست آوردن ایده های مناسب، می توانید یک سری الگوهایی را در اینترنت پیدا کنید.

۲٫ جمع آوری فیلم های خانوادگی با ارزش.

در صورتیکه بتوانید افراد موجود در داستان را مشاهده کنید، یک داستان خانوادگی بهتری خواهید داشت.

ترمیم فیلم های خانوادگی مهم مربوط به داستان های خانوادگی و تبدیل کردن آنها به دی وی دی باعث خواهد شد که پدربزرگتان یک ارائه فوق العاده ای (داستان گویی فوق العاده ای) داشته باشد.

در صورتیکه ویدئوهای خانوادگی نداشته باشید، می توانید یک سری داستان های خانوادگی درست کنید تا عکس های قدیمی را به صورت اسلاید نمایش دهید.

در صورتیکه شما فیلم خام را داشته باشید، مراکز عکاسی می توانند فیلم های شما را به نسخه های مناسبی تبدیل کنند. برای مثال می توانند فیلم های VHS را به DVD تبدیل کنند.

۳٫ یک آرشیوی از داستان های خانوادگی درست کنید.

بعد از ضبط کردن یک سری داستان های خانوادگی، می توانید آنها را ذخیره کنید تا بتوانند اشتراک گذاری شوند و نسل های آتی هم از آن استفاده کنند.

شما می توانید یک سری کپی از این موارد ضبط شده بگیرید و آن را به اعضای مختلف خانواده تان بدهید.

در صورتیکه داستان های بیشتری ضبط کرده باشید، می توانید آنها را به آرشیو خودتان اضافه کنید تا به صورت مناسبی نگه داشته شوند.

امروزه سرویس های ذخیره ابری یک روش مناسبی را برای ذخیره خاطرات خانوادگی فراهم کرده اند.

درایوهای ابری، همانند Google Drive، Apple iCloud و سایر برنامه ها، به شما اجازه می دهند تا چند گیگابایت اطلاعات را به صورت رایگان ذخیره کنید.

۴٫ نوشتن یک خاطره خانوادگی.

نوشتن گزارشاتی در مورد سابقه خانوادگی می تواند یک وظیفه سختی باشد، ولی این روش به یک دلیل مشخصی با ارزش می باشد.

هیچ چیزی با ارزشتر از آن نیست که کتاب در دسترس شما شامل همه داستان های خانوادگی تان باشد.

مطلع شدن از این موضوع که هر چیزی که باید در مورد خانواده تان بدانید، در یک کتاب قطور وجود دارد، منجر به ایجاد احساس رضایت فوق العاده ای خواهد شد.

برای شروع می توانید از ایده های موجود در memoir-writing guide[1] استفاده کنید.

همچنین در صورتی که کتاب فقط به خودتان و اعضای خانواده تان مرتبط باشد، می توانید از Self-publishing[2] استفاده کنید.

۵٫ استفاده کردن از کمک های تخصصی.

آیا به دنبال پیدا کردن یک روشی هستید که با استفاده از آن بتوانید داستان های خانوادگی تان را به صورت مناسبی حفظ کنید؟

با استفاده از خدمات تخصصی می توانید یک ضبط خانوادگی با کیفیتی داشته باشید که مطمئنا با گذشت زمان هم کیفیت خودش را حفظ خواهد کرد.

حتی برخی از کمک های تخصصی رایگان هم وجود دارند که بدون پرداخت هیچ هزینه ای می توانید از آنها استفاده کنید.

StoryCrop در سه استودیوی ضبط دائمی فعالیت می کنید که در آتلانتا، شیکاگو و سان فرانسیسکو قرار دارند.

علاوه بر این، یک استودیوی سیاری دارد که به همه جای کشور (ایالات متحده) می رود و خدماتی را ارائه می دهد.

سایر شرکت ها، همانند شرکت Life History Services، یک سری خدماتی همانند ضبط با کیفیت حرفه ای و سایر خدمان را ارائه می دهند.

یک گزینه دیگری که در دسترستان قرار دارد، عبارت از استودیوهای ضبط موجود در منطقه خودتان می باشد.

مزیت این استودیو ها عبارت از وجود داشتن یک مهندس صدا در آنها است که باعث خواهد شد ضبط شما کیفیت خوبی داشته باشد. هزینه های مربوط به این استودیوها در مکان های مختلف، متفاوت خواهد بود.

توصیه ها:

• از طریق درخواست کمک از خانواده تان، آنها را در فرآیند ضبط مشارکت دهید. این مورد ایده مناسبی برای داشتن فعالیت گروهی در جمع های خانوادگی می باشد.

• در صورتیکه دو نفر از اعضای خانواده تعریف های متفاوتی از یک داستان خانوادگی داشته باشند، تا زمانیکه هیچ مشکلی ایجاد نشود و ناراحتی به وجود نیاید، از هر دو آنها بخواهید که داستان خودشان را تعریف کنند. همچنین گوش دادن به مباحثه دو خویشاوند مسن می تواند یک نوع سرگرمی برای افراد جوان تر باشد.

به روز رسانی شده در: ۲۹ مارچ ۲۰۱۹ ,ترجمه : مشاورکو